Est-il haram de représenter le Prophète Muhammad ?

Question 1023

Question

Est-il permis en islam de dessiner, de peindre ou de montrer le Prophète Muhammad dans une image ou un film ?

Résumé de la réponse

Représenter le Prophète ﷺ avec respect est halal. Aucun verset du Coran ne l'interdit, et les hadiths sur les images visent les idoles. Des peintres musulmans l'ont représenté pendant des siècles : dans le Jāmiʿ al-Tawārīkh de Rashid al-Din (Tabriz, début du XIVe siècle), le Miʿrājnāma réalisé pour Shah Rukh (1436–37) et le Siyer-i Nebi ottoman (1595). L'ayatollah Sistani permet de le représenter avec la révérence due. Beaucoup de musulmans préfèrent ne pas regarder, et ce choix mérite le respect.

Réponse

الحمد لله Louange à Allah.

A calligraphic panel: the basmala in large black script above a gold-ringed circle of fine writing describing the Prophet, framed by gold floral borders on green.

Beaucoup de musulmans grandissent avec la conviction que toute image du Prophète ﷺ est interdite, et cette conviction est portée par un amour profond. L’avis le plus fort (al-rājiḥ) est qu’une représentation respectueuse du Prophète Muhammad ﷺ est halal. Aucun verset du Coran ne l’interdit, les hadiths sur les images visent les idoles, et pendant des siècles des peintres musulmans l’ont représenté dans des manuscrits réalisés pour des souverains et des lecteurs musulmans. Le musulman qui préfère ne jamais voir une telle image suit, lui aussi, une pratique ancienne et honorable, et rien dans cette réponse ne demande à quiconque de regarder.

Le Coran interdit-il les images du Prophète ﷺ ?

Aucun verset du Coran ne parle d’images du Prophète ﷺ, et aucun n’interdit de dessiner des personnes. Le souci du Coran est l’adoration : il condamne les statues devant lesquelles on se prosterne (21:52). Les hadiths contre les fabricants d’images visent le même danger, la fabrication d’idoles et la prétention de rivaliser avec Allah dans l’acte de créer, comme l’explique en détail notre réponse sur le dessin des visages et des personnes. Une peinture dans un livre d’histoire, faite avec révérence et devant laquelle personne ne prie, n’est concernée ni par l’un ni par l’autre.

Ce que le Coran demande, c’est l’amour et l’honneur dus au Messager ﷺ :

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٖ

« Et tu es, certes, d’un caractère sublime. »

Coran 68:4

Chaque représentation réalisée par des artistes musulmans au fil des siècles a cherché, à sa manière, à montrer cette grandeur.

Les musulmans ont-ils représenté le Prophète ﷺ dans l’histoire ?

Oui, pendant au moins cinq cents ans, dans quelques-uns des livres les plus précieux du monde musulman.

  • Le Jāmiʿ al-Tawārīkh de Rashid al-Din, vizir des souverains mongols ilkhanides, fut produit à Tabriz au début du XIVe siècle. La partie conservée à l’université d’Édimbourg contient le plus ancien cycle étendu de peintures de la vie du Prophète qui nous soit parvenu.
  • Le Miʿrājnāma, le Livre de l’Ascension, fut réalisé vers 1436–37 pour Shah Rukh, fils de Tamerlan, avec un texte écrit en écriture ouïghoure. Aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale de France, il montre le Prophète ﷺ chevauchant Buraq à travers les cieux en compagnie de Gabriel, rencontrant les prophètes qui l’ont précédé et visitant le Paradis.
  • Les copies persanes des poèmes de Nizami s’ouvrent souvent sur une peinture du miʿrāj. Un exemple célèbre fut réalisé pour Shah Tahmasp d’Iran entre 1539 et 1543 ; il se trouve aujourd’hui à la British Library.
  • Le Siyer-i Nebi, une vie du Prophète ﷺ en turc ottoman, fut illustré dans l’atelier du palais du sultan Mourad III et achevé en 1595. Ses 814 peintures montrent le Prophète ﷺ le visage voilé, entouré d’une flamme dorée.

Les premières peintures montrent son visage. Le voile sur le visage apparaît dans la peinture persane au début du XVIe siècle, sous le souverain safavide Shah Ismaïl Ier, puis devient la convention habituelle. La retenue que beaucoup de musulmans éprouvent aujourd’hui envers toute image s’est renforcée au cours des siècles plus récents.

Que disent les savants sur la représentation du Prophète ﷺ ?

Les savants ont divergé (ikhtalafa al-ʿulamāʾ). La plupart des savants sunnites d’aujourd’hui, dont al-Azhar, interdisent de représenter les prophètes. Leur souci est la révérence : ils craignent qu’une image ne diminue le Prophète ﷺ ou ne devienne l’objet d’une vénération excessive. Lorsque le réalisateur iranien Majid Majidi a sorti en 2015 son film sur l’enfance du Prophète ﷺ, al-Azhar en a demandé l’interdiction, alors même que l’enfant qui l’incarne n’est filmé que de dos. C’est un avis reconnu, porté par des gens qui aiment profondément le Messager ﷺ.

L’avis opposé a ses propres autorités. On a demandé à l’ayatollah Ali al-Sistani, le juriste chiite le plus largement suivi, s’il est permis de représenter le Prophète ﷺ, les prophètes antérieurs ou les Imams au cinéma, à la télévision ou au théâtre. Il a répondu que si le respect dû est observé et que rien dans la scène n’abaisse leur image sacrée dans l’esprit des spectateurs, il n’y a pas de problème. En Iran, des affiches dévotionnelles du jeune Prophète ﷺ sont imprimées et vendues ouvertement depuis des décennies. Le Miʿrājnāma et le Siyer-i Nebi ont été réalisés pour des souverains sunnites, le Timouride Shah Rukh et les sultans ottomans, qui ne voyaient aucune contradiction entre ces peintures et leur foi. Voir Quelle est la différence entre sunnites et chiites ? pour savoir comment les deux traditions diffèrent dans leurs écoles juridiques.

En l’absence de tout texte d’interdiction, et au vu de la longue pratique de l’art musulman, l’avis le plus fort est que la représentation respectueuse est permise.

De quelles autres manières les musulmans se sont-ils figuré le Prophète ﷺ ?

Les musulmans ont toujours désiré savoir à quoi il ressemblait. Les Compagnons l’ont décrit avec un soin plein d’amour. Al-Bara ibn Azib disait :

«رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ، لَمْ أَرَ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ»

« Je l’ai vu vêtu d’un manteau rouge, et je n’ai jamais rien vu de plus beau que lui. »

Sahih al-Bukhari 3551

De ces descriptions est née la hilye, le portrait calligraphique ottoman. Le calligraphe Hafiz Osman (1642–1698) lui a donné sa forme classique : un panneau construit autour de la description du Prophète ﷺ par Ali, conservée dans les Shamāʾil d’al-Tirmidhi. Beaucoup de foyers musulmans exposent aujourd’hui une hilye. Une peinture et une hilye naissent du même désir, et chaque musulman peut choisir celle qui convient à son cœur. La question d’accrocher l’une ou l’autre chez soi est traitée dans Est-il haram d’avoir des photos de personnes chez soi ?en anglais

Comment traiter ceux qui voient les choses autrement ?

Avec douceur, des deux côtés. Le musulman qui aime les anciennes peintures ne devrait pas les montrer à quelqu’un qu’elles blesseraient, et le musulman qui évite toute image ne devrait pas accuser de mécréance les peintres de Tabriz et d’Istanbul. La moquerie est un acte différent de la dévotion, et la réponse du Coran à la moquerie est la patience, comme l’explique Le blasphème est-il puni en islam ?en anglais Pour le personnage historique derrière les peintures, voir Le Prophète Muhammad a-t-il réellement existé ?en anglais

Un dernier mot

Que vous connaissiez son visage par un manuscrit persan, par les lignes d’une hilye, ou seulement par les descriptions de ceux qui l’aimaient, le chemin vers lui est le même : suivre son caractère et prier sur lui.

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِيِّۚ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

« Allah et Ses anges prient sur le Prophète. Ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez-lui vos salutations de paix. »

Coran 33:56

Et Allah sait mieux. والله أعلم

Questions fréquentes

Est-il haram de représenter les Compagnons (sahaba) ?

Le même raisonnement s'applique. Les manuscrits persans et ottomans montrent souvent Ali, Abou Bakr et d'autres Compagnons, et l'ayatollah Sistani permet de représenter au cinéma les prophètes, les Imams et d'autres figures saintes lorsque cela se fait avec révérence.

Peut-on représenter Allah ?

Non. Les musulmans n'ont jamais représenté Allah, car « rien ne Lui ressemble » ([Coran 42:11](https://quran.com/42/11)). Toute image de Lui serait l'image d'autre chose.

Quel est l'avis chiite sur la représentation du Prophète ?

L'ayatollah Sistani juge permis de montrer le Prophète ﷺ, les prophètes antérieurs ou les Imams à l'écran ou sur scène, lorsque le respect dû est observé. Des affiches dévotionnelles du Prophète ﷺ se vendent ouvertement en Iran depuis des décennies.

Et les caricatures qui se moquent du Prophète ?

La moquerie et la dévotion sont deux actes différents. La réponse du Coran à la moquerie est de quitter l'assemblée et de répondre par la patience, comme l'explique notre réponse sur le blasphème.

Questions liées

Sources

  1. Rashid al-Din, Jāmiʿ al-Tawārīkh, bibliothèque de l'université d'Édimbourg (Tabriz, début du XIVe siècle)
  2. Miʿrājnāma, Bibliothèque nationale de France, Suppl. turc 190 (vers 1436–37)
  3. Siyer-i Nebi, musée du palais de Topkapı et autres collections (achevé en 1595)
  4. Christiane Gruber, The Praiseworthy One: The Prophet Muhammad in Islamic Texts and Images (Indiana University Press, 2018)
  5. Bureau de l'ayatollah Sistani, question-réponse 01292
  6. Encyclopaedia Iranica, Meʿrāj ii. Illustrations

Image: Hafız Osman, Hilye, a calligraphic description of the Prophet, 1691–1692. Chester Beatty Library, Dublin (T 559.4). Public domain, via Wikimedia Commons.. Crédits des images