Qu’est-ce que l’Aïd al-Fitr et l’Aïd al-Adha ?

Question 1208

Question

Quelles sont les deux fêtes de l’Aïd en islam, pourquoi les célèbre-t-on, et comment les musulmans les vivent-ils ?

Résumé de la réponse

L’islam a deux fêtes. L’Aïd al-Fitr, le premier jour de Chawwal, clôt le ramadan avec la zakat al-fitr pour les pauvres et une prière le matin. L’Aïd al-Adha, le dix de Dhou al-Hijja, rappelle le sacrifice d’Abraham pendant le hajj, avec une viande partagée entre la famille et les nécessiteux. Le Prophète ﷺ les a appelées deux jours donnés par Allah à la place de fêtes plus anciennes, et il accueillait les chants, les jeux et toute la communauté à la prière, femmes et enfants compris.

Réponse

الحمد لله Louange à Allah.

An early sepia photograph of the Kaaba in its black cloth cover inside the arcaded courtyard of the Great Mosque of Mecca, with the houses of the city climbing the hills behind.

L’Aïd (ʿīd, عيد) est une fête qui revient, un jour de joie qui reparaît chaque année. L’islam en compte deux. L’Aïd al-Fitr, la fête de la rupture du jeûne, clôt le ramadan. L’Aïd al-Adha, la fête du sacrifice, tombe pendant le hajj. Toutes deux commencent par une prière en assemblée, toutes deux comportent un don pour les pauvres, et toutes deux sont des jours de bons repas, de famille, de vêtements neufs et d’allégresse. Quand le Prophète ﷺ arriva à Médine et trouva ses habitants en train de jouer lors de deux anciennes fêtes, il leur dit :

«إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَبْدَلَكُمْ بِهِمَا خَيْرًا مِنْهُمَا يَوْمَ الأَضْحَى وَيَوْمَ الْفِطْرِ»

« Allah vous les a remplacées par deux jours meilleurs : le jour du sacrifice et le jour de la rupture du jeûne. »

Sunan Abi Dawud 1134 (classé sahih par al-Albani)

Il n’enleva pas aux gens leurs jeux. Il leur donna de meilleurs jours pour jouer.

Qu’est-ce que l’Aïd al-Fitr ?

L’Aïd al-Fitr tombe le premier jour de Chawwal, le mois qui suit le ramadan, une fois le nouveau croissant aperçu ou le mois compté complet. C’est le jour où le jeûne prend fin, et le Prophète ﷺ mangeait quelques dattes, en nombre impair, avant de partir pour la prière (Sahih al-Bukhari 953). Le Coran rattache ce jour à la gratitude. À la fin des versets sur le jeûne, il dit :

وَلِتُكۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ

« … afin que vous complétiez le nombre de jours, que vous proclamiez la grandeur d’Allah pour vous avoir guidés, et que vous soyez reconnaissants. »

Coran 2:185

Ainsi, les musulmans se rendent à la prière en récitant le takbīr : Allāhu akbar, Allāhu akbar.

Avant la prière, chaque foyer s’acquitte de la zakāt al-fiṭr, une mesure d’aliment de base pour chaque membre de la famille, petit ou grand (Sahih al-Bukhari 1503). Ibn ʿAbbās (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Prophète ﷺ l’a prescrite pour purifier celui qui a jeûné des paroles vaines et grossières, et pour nourrir les pauvres (Sunan Abi Dawud 1609, classé hasan par al-Albani). L’école hanafite permet de la verser en argent, comme le font aujourd’hui beaucoup de musulmans dans les villes. La fête commence donc par s’assurer que personne en ville n’aura faim ce jour-là. Voyez Qu’est-ce que le ramadan ? et Comment fonctionne la zakat ?

Qu’est-ce que l’Aïd al-Adha ?

L’Aïd al-Adha tombe le dix de Dhou al-Hijja, le lendemain de la station des pèlerins à ʿArafa, et il est suivi des trois jours de tashrīq. Il rappelle Abraham (paix sur lui), qui était prêt à donner ce qu’il aimait le plus pour son Seigneur, et dont le fils fut épargné : « Nous le rachetâmes par un sacrifice immense » (Coran 37:107). Les pèlerins à Mina et les musulmans du monde entier offrent un animal en souvenir de lui, l’uḍḥiya (أضحية), appelée qurbānī en Asie du Sud. Le pèlerinage lui-même est décrit dans Qu’est-ce que le hajj ?

Le Coran dit aux croyants à quoi sert le sacrifice :

لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقۡوَىٰ مِنكُمۡ

« Ni leur chair ni leur sang n’atteignent Allah ; ce qui L’atteint, c’est votre piété. »

Coran 22:37

La viande revient aux gens : « mangez-en, et nourrissez le pauvre discret et celui qui demande » (22:36). Beaucoup de familles la partagent en trois parts, pour la maison, pour les amis et pour les pauvres, et beaucoup donnent par l’intermédiaire d’une association pour qu’elle parvienne à des familles qui mangent rarement de la viande. L’école hanafite tient le sacrifice pour nécessaire à qui en a les moyens ; les autres écoles sunnites le tiennent pour une sunna fortement recommandée. Le Prophète ﷺ a appelé les jours de tashrīq des « jours où l’on mange et où l’on boit » (Sahih Muslim 1141a).

Comment accomplit-on la prière de l’Aïd ?

La prière de l’Aïd compte deux unités (rakʿas), accomplies en assemblée après le lever du soleil, sans appel à la prière ni iqāma (Sahih Muslim 887). L’imam ajoute des takbīrs supplémentaires au début de chaque rakʿa et prononce le sermon après la prière, comme le faisait le Prophète ﷺ sur l’esplanade, en dehors de Médine (Sahih al-Bukhari 956).

Toute la communauté était appelée. Umm ʿAṭiyya (qu’Allah l’agrée) a rapporté :

«كُنَّا نُؤْمَرُ أَنْ نَخْرُجَ يَوْمَ الْعِيدِ، حَتَّى نُخْرِجَ الْبِكْرَ مِنْ خِدْرِهَا، حَتَّى نُخْرِجَ الْحُيَّضَ فَيَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ، فَيُكَبِّرْنَ بِتَكْبِيرِهِمْ، وَيَدْعُونَ بِدُعَائِهِمْ يَرْجُونَ بَرَكَةَ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَطُهْرَتَهُ»

« On nous ordonnait de sortir le jour de l’Aïd, au point que nous faisions sortir les jeunes filles de leurs appartements, et même les femmes qui avaient leurs règles. Elles se tenaient derrière les gens, proclamaient la grandeur d’Allah avec eux et se joignaient à leurs invocations, espérant la bénédiction et la pureté de ce jour. »

Sahih al-Bukhari 971

Même les femmes qui ne priaient pas venaient pour sa bénédiction. Aucune femme ne doit être tenue à l’écart de l’Aïd (Les femmes peuvent-elles aller à la mosquée ?).

La musique est-elle permise le jour de l’Aïd ?

Oui. Un jour d’Aïd, deux jeunes filles chantaient d’anciens chants des Anṣār dans la maison d’Aisha. Abu Bakr protesta contre « les flûtes de Satan » dans la demeure du Prophète ﷺ, et le Prophète ﷺ lui répondit :

«يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَهَذَا عِيدُنَا»

« Abu Bakr, chaque peuple a sa fête, et voici notre fête. »

Sahih al-Bukhari 952

Le même jour, des Abyssins jouaient avec des boucliers et des lances, et le Prophète ﷺ se tenait debout avec Aisha derrière lui, la joue contre la sienne, à regarder jusqu’à ce qu’elle en ait assez vu (Sahih al-Bukhari 950). Les chants, les tambourins et la danse font partie de l’Aïd, comme l’exposent La musique est-elle haram ? et La danse est-elle haram en islam ?

Comment les musulmans fêtent-ils l’Aïd aujourd’hui ?

La Sunna du jour est simple : se laver, mettre ses plus beaux vêtements et du parfum, prier avec la communauté, rentrer par un autre chemin (Sahih al-Bukhari 986), et passer la journée avec sa famille et ses voisins. Autour de cela, chaque culture a bâti son propre Aïd : de l’argent offert aux enfants, les sucreries qui donnent à al-Fitr son nom turc, Şeker Bayramı, et le ketupat préparé pour Hari Raya en Malaisie et en Indonésie.

L’Aïd est aussi un jour pour aller vers ceux qui sont seuls : le nouveau converti sans famille musulmane, l’étudiant loin de chez lui, la veuve, le voisin qui serait si heureux d’être invité.

Un dernier mot

Le Coran dit aux croyants d’où doit venir leur joie :

قُلۡ بِفَضۡلِ ٱللَّهِ وَبِرَحۡمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلۡيَفۡرَحُواْ هُوَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ

« Dis : C’est de la grâce d’Allah et de Sa miséricorde, c’est de cela qu’ils doivent se réjouir. Cela vaut mieux que tout ce qu’ils amassent. »

Coran 10:58

Qu’Allah accepte de nous et de vous, et qu’Il remplisse chaque Aïd de votre vie de Sa grâce, de Sa miséricorde et des personnes que vous aimez.

Et Allah sait mieux. والله أعلم

Questions fréquentes

Que dit-on à quelqu’un le jour de l’Aïd ?

La formule courante est « Aïd moubarak », un Aïd béni. Beaucoup de musulmans disent aussi « Taqabbal Allāhu minnā wa minkum », qu’Allah accepte de nous et de vous. Les amis et voisins non musulmans peuvent tout à fait employer l’une ou l’autre.

Est-il haram de jeûner le jour de l’Aïd ?

Oui. Le Prophète ﷺ a interdit de jeûner le jour d’al-Fitr et le jour du sacrifice (Sahih al-Bukhari 1991). L’Aïd est un jour pour manger, donner et se réunir.

La prière de l’Aïd est-elle obligatoire ?

L’école hanafite la tient pour nécessaire (wājib), les écoles malikite et chaféite pour une sunna fortement recommandée, et l’école hanbalite pour une obligation collective. Toutes s’accordent à dire que le Prophète ﷺ l’accomplissait chaque année et y appelait toute la communauté.

Les chiites célèbrent-ils les mêmes Aïds ?

Oui. Les chiites célèbrent l’Aïd al-Fitr et l’Aïd al-Adha avec la même prière, la même aumône et le même sacrifice, et beaucoup célèbrent aussi l’Aïd al-Ghadir, le dix-huit de Dhou al-Hijja.

Questions liées

Sources

  1. Sunan Abi Dawud 1134 (Allah vous a donné deux jours meilleurs)
  2. Sahih al-Bukhari 950, 952, 956, 971, 986 (l’Aïd du Prophète)
  3. Sahih al-Bukhari 1503 et Sunan Abi Dawud 1609 (la zakat al-fitr)
  4. Sahih Muslim 887 (la prière de l’Aïd sans adhan ni iqama)
  5. Ibn Qudāma, al-Mughnī, Kitāb Ṣalāt al-ʿĪdayn

Image: Muhammad Sadiq Bey, The Kaaba, 1880. Khalili Collections (ARC.pp 211.4). Public domain, via Wikimedia Commons.. Crédits des images