Comment faire la prière en islam : le guide pas à pas de la salat
Question 1102
Question
Comment les musulmans accomplissent-ils la prière quotidienne (salat), que disent-ils dans chaque position, et comment un nouveau musulman qui ne connaît pas l'arabe peut-il commencer ?
Résumé de la réponse
La salat est la prière que les musulmans accomplissent cinq fois par jour : Fajr (2 unités), Dhohr (4), Asr (4), Maghreb (3) et Icha (4). Après les ablutions, on se tourne vers la qibla, on dit Allāhu akbar, on récite al-Fātiḥa, on s'incline, on se redresse, on se prosterne deux fois, puis l'on termine par l'attestation et la salutation de paix. Allah ne demande à nulle âme plus qu'elle ne peut (2:286), et le débutant qui ne sait pas encore réciter peut louer Allah avec les mots simples enseignés par le Prophète ﷺ.
﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ﴾
Allah ne charge une âme que de ce qu'elle peut porter.
Réponse
الحمد لله Louange à Allah.

La salat est le rendez-vous avec Allah que les musulmans honorent cinq fois par jour. Le Prophète ﷺ a dit que la fraîcheur de ses yeux avait été placée dans la prière (Sunan al-Nasaʾi 3939), et il a comparé les cinq prières à une rivière coulant devant votre porte, dans laquelle vous vous laveriez cinq fois par jour, si bien qu’il ne resterait sur vous aucune saleté (Sahih al-Bukhari 528). Ce guide explique pas à pas comment faire la prière en islam. Si vous débutez, prenez votre temps : Allah ne demande à aucune âme plus qu’elle ne peut porter (2:286), et la prière du débutant qui trébuche Lui est chère.
De quoi a-t-on besoin avant de prier ?
- Les ablutions (wudu). Purifiez-vous de la manière décrite dans Comment faire les ablutions, étape par étape.
- Des vêtements propres et un lieu propre. Le tapis de prière est d’usage, mais toute surface propre convient. Portez une tenue pudique ; beaucoup de femmes prient avec un foulard ou un ample vêtement de prière, comme l’enseignent les écoles classiques.
- La qibla. Tournez-vous vers la Kaaba, à La Mecque (Coran 2:144). Une application de boussole vous indiquera la direction.
- L’heure. Chaque prière a sa plage horaire : le Fajr de l’aube au lever du soleil, le Dhohr après le zénith, le Asr dans l’après-midi, le Maghreb après le coucher du soleil, et le Icha pendant la nuit.
- L’intention (niyya). Sachez dans votre cœur quelle prière vous vous apprêtez à accomplir. Rien n’a besoin d’être dit à voix haute.
Comment faire la prière, étape par étape
Les étapes ci-dessous décrivent une prière de deux unités (rakʿa), comme le Fajr.
- Debout, dites « Allāhu akbar » (Allah est le plus grand), en levant les mains à hauteur des oreilles ou des épaules. Ce takbīr d’ouverture fait entrer dans la prière.
- Récitez al-Fātiḥa. La plupart des sunnites posent la main droite sur la gauche, sur la poitrine ou sous le nombril ; les malikites et les chiites laissent les bras le long du corps. Récitez ensuite la sourate d’ouverture du Coran :
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
« Au nom d’Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux. La louange appartient à Allah, Seigneur des mondes, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux, Maître du Jour du Jugement. C’est Toi seul que nous adorons, et c’est de Toi seul que nous implorons le secours. Guide-nous sur le droit chemin, le chemin de ceux que Tu as comblés de bienfaits, non pas de ceux qui ont encouru la colère, ni des égarés. »
- Récitez un court passage, comme la sourate al-Ikhlāṣ (112), dans les deux premières unités.
- Inclinez-vous (rukūʿ). Dites « Allāhu akbar », penchez-vous, les mains sur les genoux et le dos droit, et dites trois fois « Subḥāna rabbiya l-ʿaẓīm » (Gloire à mon Seigneur, le Magnifique).
- Redressez-vous. Relevez-vous en disant « Samiʿa llāhu li-man ḥamidah » (Allah entend celui qui Le loue), puis « Rabbanā wa laka l-ḥamd » (Notre Seigneur, à Toi la louange). Ce sont les mots que le Prophète ﷺ prononçait dans sa prière de la nuit (Sahih Muslim 772).
- Prosternez-vous (sujūd). Dites « Allāhu akbar » et posez au sol le front, le nez, les paumes, les genoux et les orteils. Dites trois fois « Subḥāna rabbiya l-aʿlā » (Gloire à mon Seigneur, le Très-Haut).
- Asseyez-vous un bref instant, puis prosternez-vous une seconde fois de la même manière.
- Levez-vous pour la deuxième unité et répétez les étapes 2 à 7.
- Asseyez-vous pour l’attestation (tashahhud). Récitez « at-taḥiyyātu lillāh… », les paroles de salutation et d’attestation que le Prophète ﷺ enseignait à ses Compagnons (Sahih al-Bukhari 831), suivies de la prière sur le Prophète ﷺ et sur Abraham.
- Terminez par la paix. Tournez le visage vers la droite et dites « As-salāmu ʿalaykum wa raḥmatu llāh », puis vers la gauche et dites-le de nouveau.
Dans une prière de trois ou quatre unités, asseyez-vous pour l’attestation après la deuxième unité, levez-vous pour les unités restantes en ne récitant qu’al-Fātiḥa, et terminez par l’attestation et la salutation finale.
Le Prophète ﷺ a demandé à un fidèle qui priait à la hâte de recommencer encore et encore, puis il lui en a enseigné le cœur : récite ce qui t’est facile, et dans chaque inclinaison, chaque station debout, chaque prosternation et chaque position assise, demeure jusqu’à être apaisé (Sahih al-Bukhari 757). Le calme (ṭumaʾnīna) compte davantage que la vitesse.
La prosternation : le point le plus proche d’Allah
«أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ»
« Le serviteur n’est jamais aussi proche de son Seigneur que lorsqu’il est prosterné : multipliez donc les invocations. »
Après les formules fixes, vous pouvez parler à Allah pendant la prosternation, dans n’importe quelle langue et de n’importe quel sujet.
Et si je ne connais pas encore l’arabe ?
Le Prophète ﷺ a répondu à cette situation avec facilité. Un homme vint lui dire qu’il n’arrivait à apprendre aucun passage du Coran, et lui demanda ce qui lui suffirait :
«قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ»
« Dis : Gloire à Allah, la louange est à Allah, il n’y a de dieu qu’Allah, Allah est le plus grand, et il n’y a de force ni de puissance que par Allah. »
Sunan Abi Dawud 832 (jugé hasan par al-Albani)
L’imam Abou Hanifa (mort en 767) est allé plus loin : il tenait qu’on pouvait réciter le sens du Coran en persan pendant la prière. Ses disciples Abou Yusuf et Muhammad al-Shaybani ont limité cette permission à celui qui ne sait pas réciter l’arabe, et les textes hanafites plus tardifs rapportent qu’il s’est rallié à leur avis, devenu la position de l’école : celui qui ne sait pas encore réciter peut prier dans sa propre langue pendant qu’il apprend. Pour en savoir plus, voir Peut-on prier dans une autre langue que l’arabe ?en anglais
Apprenez d’abord al-Fātiḥa, quelques mots à la fois, et laissez venir le reste.
Et si je me trompe ou si je manque une prière ?
Si vous oubliez une partie de la prière, ajoutez deux prosternations de l’oubli (sujūd al-sahw) avant ou après la salutation finale. Si vous manquez une prière, accomplissez-la dès que vous le pouvez, comme l’explique Que faire si je manque des prières ou si j’ai du mal à prier ? Le travail, la maladie et le voyage apportent leurs propres facilités, comme le raccourcissement et le regroupement des prièresen anglais.
Un dernier mot
Quand Allah parla pour la première fois à Moïse (paix sur lui), près du feu, dans la vallée sacrée de Ṭuwā, Il lui dit à quoi sert la prière :
إِنَّنِيٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدۡنِي وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكۡرِيٓ
« C’est Moi, Allah : il n’y a de dieu que Moi. Adore-Moi donc, et accomplis la prière pour te souvenir de Moi. »
Si vous venez d’embrasser l’islam, la première prière que vous menez à son terme est un grand jour (Comment devenir musulman ?). La prière vous semblera d’abord étrange, puis, peu à peu, comme une maison. Apportez-y tout ce que vous portez, et souvenez-vous que Celui vers qui vous vous tournez est plus près de vous que votre veine jugulaire (50:16).
Et Allah sait mieux. والله أعلم
Questions fréquentes
Combien d'unités (rakʿa) compte chaque prière ?
Le Fajr compte 2 unités obligatoires (rakʿa), le Dhohr 4, le Asr 4, le Maghreb 3 et le Icha 4, soit dix-sept en tout. Le voyageur peut raccourcir à deux unités les prières qui en comptent quatre.
Les femmes prient-elles autrement que les hommes ?
La prière est la même dans tout ce qui est essentiel. L'école hanafite décrit pour les femmes quelques petites différences de posture, et les autres écoles n'en enseignent presque aucune.
Puis-je prier en lisant sur un téléphone ou une fiche pendant que j'apprends ?
Les écoles divergent sur la lecture d'un texte pendant la prière. Une voie douce consiste à apprendre d'abord al-Fātiḥa par cœur et, en attendant, à louer Allah avec les courtes formules que le Prophète ﷺ a enseignées à ceux qui ne savaient pas encore réciter.
Comment prient les chiites ?
Les chiites accomplissent les mêmes cinq prières avec le même nombre d'unités, le plus souvent les bras le long du corps, en se prosternant sur une matière naturelle comme une tablette d'argile (turba), et en regroupant souvent le Dhohr avec le Asr et le Maghreb avec le Icha.
Questions liées
Sources
- Sahih al-Bukhari 528, 631, 757, 831
- Sahih Muslim 482, 772
- Sunan Abi Dawud 832
- Ibn ʿAbidin, Radd al-Muḥtār (sur la récitation en persan)
- SeekersGuidance, Is it permissible to not pray in Arabic according to the Hanafi school?
Image: Unknown tile makers, Mihrab from the Madrasa Imami, Isfahan, 1354–1355. Metropolitan Museum of Art, New York. CC0, via Wikimedia Commons.. Crédits des images